Bremer Baumwollbörse  Bourse du coton de Brême

Allemand

Le nombre élevé de membres partout dans le monde facilite l’accomplissement de fonctions importantes, c.-à-d. représenter les intérêts des membres aux niveaux national et international, appuyer le secteur du coton et offrir une base neutre et fiable pour la résolution des différends.

Le coton est produit et négocié dans plus de 70 pays dotés de systèmes économique, social et juridique différents. La qualité et le prix de la fibre peuvent varier d’une campagne à l’autre. Des règles commerciales internationales neutres, qui équilibrent de manière équitable les intérêts du vendeur et de l’acheteur, sont essentielles pour le secteur.

En conséquence, les Règles internationales de la Bourse du coton de Brême constituent une base importante pour les contrats sur le coton conclus sur les marchés intérieur et international. Les règles portent sur les échanges commerciaux de coton brut, de linters et de déchets provenant de fibres synthétiques de mélanges de fibres et incluent des instruments pour la résolution de différends sur les thèmes suivants.

Arbitrage technique et qualité

Un différend relatif à la qualité peut être réglé par deux classeurs assermentés qui portent un jugement contraignant sur la valeur du coton livré. La décision arbitrale peut être contestée une fois. Tous les autres différends pouvant découler d’un contrat sur le coton peuvent être réglés par une procédure d’arbitrage technique.

Grâce à ces procédures, les différends contractuels seront réglés de manière professionnelle et rapidement, et les décisions seront également contraignantes internationalement pour les deux parties, ce qui évite les procédures judiciaires longues et coûteuses des divers pays. Une convention des Nations unies de 1958 permet l’exécution internationale des décisions dans de nombreux pays.

Test sur la fibre

Étant donné que le classement manuel du coton ne fournit pas toujours des informations suffisantes sur les propriétés de la fibre pour la transformation avec les techniques modernes de filature et de tissage, il est complété par des tests qualité en laboratoire à l’Institut des fibres de Brême (Fibre Institute Bremen). Cet institut de recherche est le laboratoire de la Bourse du coton de Brême et dispose d’instruments performants pour évaluer le coton brut, entre autres une chaîne de test du coton – High Volume Instrument Test Line (HVI) et un microscope électronique à balayage.

Tous les deux ans, la Bourse du coton et l’Institut des fibres de Brême organisent conjointement laConférence internationale sur le coton.

Informations et séminaire

Des informations et des conseils destinés aux membres sont fournis au moyen de diverses publications telles que le Rapport annuel (en anglais et en allemand) ou le Bremen Cotton Report (en anglais et en allemand), qui est publié tous les quinze jours, des circulaires spécifiques et d’autres documents d’information. Grâce à ces publications, la bourse du coton de Brême diffuse régulièrement des informations sur le marché du coton à l’échelle nationale et internationale et publie des statistiques et des analyses de marché. Des considérations techniques (différences de qualité, questions liées au transport et à l’assurance, conditionnement du coton, écarts de valeur, etc.) sont discutées dans les comités concernés.

Des séminaires sur le coton sont organisés afin d’assurer l’apprentissage des stagiaires. Le classement détaillé du coton ainsi que d’autres sujets liés à la matière brute sont également enseignés.

Adhésion

• 1. Les Membres de la Bremer Baumwollbörse sont des Membres ordinaires ou des Membres associés.
  2. Les Membres ordinaires peuvent être :
     • Toute société inscrite au registre du commerce ou à un registre comparable d’un pays de l’UE ou de l’EEE exerçant des activités de négoce du coton (Sociétés membres) ;
     • Toute société inscrite dans un pays de l‘UE ou de l’EEE active dans le premier stade de la transformation du coton, des déchets de coton et des linters (Sociétés membres) ou );
     • Tout représentant légal d’une société qui est un Membre ordinaire de la Bremer Baumwollbörse (Membres personnels). Un Membre personnel pourra conserver son statut, même s’il a pris sa retraite en tant que représentant légal de la société qui est un Membre ordinaire. Cela vaut aussi dans le cas où cette société cesse d’être un Membre ordinaire de la Bremer Baumwollbörse.
  3. Les Membres associés peuvent être :
     • Toute société non allemande inscrite exerçant des activités de négoce du coton ou
     • Toute société non allemande inscrite et active dans le premier stade de la transformation du coton, des déchets de coton et des linters.
  4. Les sociétés non allemandes des pays de l’UE ou de l’EEE peuvent choisir entre le statut de Membre ordinaire ou de Membre associé.

 Formulaire de demande d’adhésion (Acrobat© PDF format)

1. Les demandes d’adhésion doivent être adressées par écrit au Président. Elles doivent être appuyées par trois Membres ordinaires.
2. Le Conseil d’administration décidera de l’admission en qualité de membre.

 Droit d’adhésion

Un droit fixé annuellement par l’Assemblée générale sera payé par chaque Membre.